Translation of herbal practices into finished products in the real need of the hour. It is important to note that 25% of the drugs even in allopath are plant derived. Statistics reveal that world population is now drifting towards the adaptation of traditional medicine or alternative medicine. Traditional Medicinal Practices (TMP) should be treated as the raw material for potential drug development. Normally development of a new drug takes $ 1.5 billion and 15 years in research, whereas, translation of TMP into new drug would be cost effective and much shorter process. In the whole process, we will strengthen ourselves to fight against bio-piracy of our herbs and its practices. The development of new drug would promote the cultivation of its pertaining herb, thus creating a lot of employment in agriculture and giving a good return to the farmers and also an approach to conserve the herbal wealth of India.
Here we write about an herbal formulation used by the Bhumkas of Patalkot for curing Gastritis. This herbal formulation is yet to be validated therefore, authors suggest you to consult your family doctor before the application of this formulation.
Combination of herbs viz., Zingiber officinale, Piper longum, Mentha pipereta, Terminalia chebula, Emblica officinalis, Terminalia bellirica, Plumbago zeylanica and Tinospora cordifolia
Drug Preparation: Zingiber officinale roots (1 tbsp), Piper longum fruits (1 tbsp), Mentha pipereta leaves (1 tbsp), Terminalia chebula fruits (1 1/2 tbsp), Emblica officinalis fruits (1 1/2 tbsp), Terminalia bellirica fruits (1 1/2 tbsp), Plumbago zeylanica roots (1 tbsp), Tinospora cordifolia stems (1 1/2 tbsp).
Dosage: One teaspoonful powder should be given to the patient, twice a day (half an hour before meals) with water.
1. Zingiber officinaleRosc. (Ginger)
Sanskrit- Ardraka; Hindi- Adrak, Ada; Bengali- Ada; Marathi- Ale; Telugu- Allamu, Sonthi; Tamil- Allam,Inji; Kannada- Hasisunti; Malayalam- Andrakam, Inchi
A herbaceous, rhizomatous perennial, reaching up to 90 cm. in height under cultivation. Rhizomes are aromatic, thick-lobed, pale yellowish, differing in shape and size in the different cultivated types. The herb develops several lateral shoots in clumps which begin to dry when the plant matures. Leaves narrow, distichous, sub-sessile, linear-lanceolate, 17.0 cm. x 1.8 cm., dark green, evenly narrowed to form a slender tip, flowers in spikes, greenish yellow with a small dark purple or purplish black tip (WOA. 1997).
2. Piper longum Linn. (Indian Long pepper)
Hindi- Pipal, Pipli, Piplamul; Bengali- Piplamor; Marathi- Pimpli; Gujarat- Pipli; Telugu- Pippuloo; Tamil- Tippali; Pippili, Sirumulam, Kandan Tippili; Malayalam-Tippali, Pippali, Aamgadhi
A slender aromatic climher with perennial woody roots occurring in the hotter parts of India, from Central Himalayas to Assam, Khasi and Mikir hills, lower hills of Bengal, and evergreen forests of western ghats from Konkan to Travancore: it has been recorded also from Car Nicobar Islands. Stems creeping; jointed; young shoots downy; leaves 5-9 cm. long, 3-5 cm. wide, ovate, cordate with broad rounded lobes at base, subacute, entire, glabrous; spikes cylindrical pedunculate, male larger and slender, female 1.3-2.5 cm. long and 4-5 mm. diam.; fruits ovoid, yellowish orange, sunk in fleshy spike (WOA. 1997).
3. Mentha piperita Linn. emend. Huds. (Peppermint)
Hindi- Paparmainta, Gamathi Phudina; Punjabi- Vilayati Pundina
A perennial, glabrous, strongly scented herb, occurring spontaneously or cultivated in temperate regions of Europe, Asia, North America and Australia. It is grown in Indian garden and also cultivated in Kashmir, Nilgiris, Mysore, Delhi and Dehra Dun. Stems erect 30-90 cm. high, purplish or green; leaves ovate or oblong-lanceolate, petioled, 2.5-10 cm. long, acute or obtuse at the base, coarsely serrate, smooth and dark green above, pale or sparingly hairly below; flowers purplish, in thick terminal spikes (WOA. 1997).
4. Terminalia chebula Retz.; C. B. Clarke (Fl. Br. Ind.) in part (Chebulic Myrobalan)
Hindi- Harra; Bengali- Haritaki; Marathi- Hirda; Gujarati- Hardo; Telugu- Karakkai; Tamil- Kadukkai; Oriya- Haridra; Punjabi- Har, Harar; Assamia- Silikha
A tree 15-24 m. in height and 1.5-2.4 m. in girth, with a cylindrical bole of 4-9 m., a rounded crown and spreading branches, found throughout the greater parts of India. Bark dark-brown, often longitudinally cracked, exfoliating in woody scales; leaves ovate or elliptic with a pair of large glands at the top of the petiole; flowers yellowish white, in terminal spikes; drupes ellipsoidal, obovoid or ovoid, yellow to orange-brown, sometimes tinged with red or black and hard when ripe, 3-5 cm. long, become 5-ribbed on drying; seeds hard, pale yellow (WOA. 1997).
5. Emblica officinalis Gaertn. syn. Phyllanthus emblica Linn. (Emblic Myrobalan, Indian Goosberry)
Sanskrit-Adiphala, Dhatri, Amalaka; Hindi- Amla, Amlika, Aonla; Bengali- Akla, Amlaki; Gujarati- Amali, Ambala; Telugu- Amalakamu, Usirikai; Tamil- Nelli; Kannada-Amalaka, Nelli; Malayalam- Nelli.
A small or medium-sized deciduous tree with smooth, greenish grey, exfoliating bark. Leaves feathery with small narrowly oblong, pinnately arranged leaflets. Fruits depressed globose, 1/2-1 inch in diam., fleshy and obscurely 6-lobed, containing 6 trigonous seeds. The tree is common in the mixed deciduous forests of India ascending to 4,500 ft. on the hills. It is often cultivated in gardens and homeyards. A type bearing comparatively larger fruits than the wild plant is known in cultivation (WOA. 1997).
6. Terminalia bellirica Roxb. (Belliric myrobalan).
Hindi- Bahera; Bengali- Bhairah; Marathi- Beheda; Telugu & Tamil- Tani; Malyalam- Thani; Oriya- Bhara; Trade- Belliric Myrobalan, Bahera.
A handsome tree, with characteristic bark, up to 40 m high and a girth of 1.8-3 m. Stems straight, frequently buttressed when large. Leaves broadly elliptic, clustered towards the ends of branches. Flowers in solitary, simple, axillary spikes. Fruits globular, 1.3-2 cm in diam., obscurely 5-angled (WOA, 1997).
7. Plumbago zeylanica Linn.
Hindi & Bengali- Chita, Chitarak, Chitra; Marathi- Chitramula, Chitraka; Gujarati- Chitaro, Chitrak; Telugu- Agnimata, Chitramoolam; Tamil- Cithiramulam; Kannada- Chitramula, Vahni; Malayalam- Tumba koduveli, Vellakoduvel; Oriya- Chitamulo, Chitapru, Krisanu, Ongi
A perennial, sub-scandent shrub found wild in peninsular India and West Bengal and cultivated in gardens throughout India. Leaves ovate, glabrous; flowers white, in elongated spikes; capsules oblong, pointed, contained in viscid glandular persistent calyx (WOA. 1997).
8. Tinospora cordifolia (Willd.) Miers ex Hook. f. & Thoms. (Gulancha, Tinospora)
Sanskrit- Amrita, Guluchi, Jwarari; Hindi- Amrita, Giloe, Gulancha, Gulbel, Guloh, Gurcha, Jiwantika; Bengali- Golancha; Marathi & Gujarati- Gulvel; Telugu- Tippateege; Tamil- Amudem chindil; Kannada- Amrutoballi, Madhuparne, Uganiballi; Malayalam- Amrytu, Chittamritam; Oriya- Culochi.
A large, glabrous, deciduous climbing shrub found throughout tropical India, ascending to an altitude of 300m. Stems rather succulent with long filiform fleshy aerial roots from the branches. Bark grey-brown or creamy white, warty; leaves membranous, cordate with a broad sinus; flowers small, yellow or greenish yellow, appearing when the plant is leafless, in axillary and terminal racemes or racemose panicles; male flowers clustered and females usually solitary; drupes ovoid, glossy, succulent, red, pea-sized; seeds curved (WOA. 1997).
WOA. 1997. Wealth of Asia (AHEAD).
About the Authors:
Dr Deepak Acharya: He is the Director of a herbal formulation company in Ahmedabad, India. He has been documenting ethnobotanical knowledge of tribals of Central and Western India. He has written 30 research papers in National and International journals of repute. He writes popular articles for web and magazines. Meet him on his homepage dracharya.tripod.com or contact via email on email@example.com
Ms Garima Sancheti: She is a research scholar, working in the field of Radiation and Cancer Biology from Department of Zoology (University of Rajasthan, India). She has to her credit various research papers in scientific journals as well as articles on web. Contact her on firstname.lastname@example.org
Dr Anshu Shrivastava: He is a Botanist and PhD from BSI- Jodhpur, currently working as Research Associate in SRISTI- Ahmedabad. He can be contacted on email@example.com
Dr Sanjay Pawar: He is a botanist in Chhindwara, Madhya Pradesh. Contact him on firstname.lastname@example.org