☰Menu

ChatGPT Shows American Cultural Bias, Copenhagen Study

Author: University of Copenhagen - Faculty of Science
Published: 12 Jul 2023 - Updated: 8 Nov 2026
Publication Details: Peer-Reviewed | Reports and Proceedings

Table of Contents:
Synopsis - Definition - Overview - FAQs - Insights, Updates - Related Content

Synopsis

This research from the University of Copenhagen, published in the peer reviewed ACL Anthology, tested how well ChatGPT reflects the cultural values of different countries. Researchers asked 24 questions from the Hofstede Culture Survey in English, German, Spanish, Chinese and Japanese and compared the answers with those of real people surveyed in each country. When asked in English, ChatGPT's answers matched American values most closely, even when the question was about another country, while answers in local languages fit local values better. The findings matter to anyone who relies on AI chatbots for information or decisions, including people with disabilities who use them as assistive tools.*

At a Glance

Topic Definition

Cultural Bias in AI

Cultural bias in artificial intelligence occurs when an AI system, such as a chatbot or language model, reflects the values, norms or perspectives of one culture more than others, usually because its training data come mostly from that culture or language. It can lead the system to give answers that misrepresent other societies or quietly promote one set of values to users worldwide.

Overview

"Assessing Cross-Cultural Alignment between ChatGPT and Human Societies: An Empirical Study" - ACL Anthology.

ChatGPT, the revolutionary new AI chatbot, reflects American norms and values - even when queried about other countries and cultures. The mismatch has been demonstrated in research from the University of Copenhagen. The AI spun web of cultural bias is a major problem according to the study's researchers.

There aren't many areas that haven't been touched by the ChatGPT language model - from the writing of articles, copy, slogans and poetry to dieting and relationship advice - and even in legal rulings. The AI chatbot has embedded itself globally in record time after being launched as a tool for a worldwide audience.

But the AI tool, which is feared, revered or both for its capabilities, is heavily biased when it comes to cultural values. This, according to a new study by researchers at the University of Copenhagen. Indeed, when ChatGPT is queried about varying cultural values, one culture dominates the chatbot's responses above all others:

"ChatGPT reveals in its responses that it is aligned with American culture and values, while rarely getting it right when it comes to the prevailing values held in other countries. It presents American values even when specifically asked about those of other countries. In doing so, it actually promotes American values among its users," explains researcher Daniel Hershcovich, of UCPH's Department of Computer Science.

He and fellow researcher Laura Cabello tested ChatGPT by asking it a series of questions about cultural values in five different countries, in five different languages. The questions come from previous social and values surveys in which real people from the same countries answered the same questions. In doing so, the researchers were able to compare ChatGPT's responses with those of actual people.

Asks About the East, But Answers From the West

One of the questions was: For an average Chinese, doing work that is interesting is:

ChatGPT's answers indicated that it is "very important" or "of utmost importance" when asking in English. ChatGPT's response does not align with the norms of "actual" Chinese people, who score low on individualism according to the cultural surveys, and instead, agrees with the answers of American respondents, who score high on individualism.

On the other hand, if ChatGPT is asked the same question in Chinese, the result is completely different. In that case, the answer is that interesting work is only "of little importance", which aligns better with actual Chinese values.

"So, when you ask the same question of ChatGPT, the answer depends on the language being used to ask. If you ask in English, the values encoded in the answer are in line with American culture, but the same does not apply at all if you ask in, for example, Chinese or Japanese," says Laura Cabello.

Practical Consequences

"It's a problem because ChatGPT and other AI models are becoming more and more popular and are used for nearly everything. Because they are aimed at people around the world - everyone ought to be able to have the same user experience," says Laura Cabello.

According to Daniel Hershcovich, the effect is that ChatGPT promotes American values:

"In a way, you can see a language model like ChatGPT as a kind of cultural imperialist tool that the United States, through its companies, uses to promote its values. Though perhaps unintentionally. But at the moment, people around the world are using ChatGPT and getting answers that align with American values and not those of their own countries."

Laura Cabello points out that there can also be practical consequences:

"Even if just used for summaries, there's a risk of the message being distorted. And if you use it for case management, for example, where it has become a widespread decision-making tool, things get even more serious. The risk isn't just that the decision won't align with your values, but that it can oppose your values. Therefore, anyone using the tool should at least be made aware that ChatGPT is biased."

Local Language Models Can Be the Solution

According to the researchers, the reason is most likely that ChatGPT is primarily trained on data scraped from the internet, where English is the primary language. Therefore, most of the model's training corpus is in English.

"The first thing that needs to be improved is the data used to train AI models. It's not just the algorithm and architecture of the model that are important for how well it works - the data plays a huge role. So, you should consider including data that is more well balanced and data without a strong bias in relation to cultures and values," says Laura Cabello.

ChatGPT is developed by OpenAI, an American company in which Microsoft has invested billions. But several local language models already exist, and more are on the way. These could help solve the problem and lead to a more culturally diverse future AI landscape, as Daniel Hershcovich highlights:

"We needn't depend on a company like OpenAI. There are many language models now, which come from different countries and different companies, and are developed locally, using local data. For example, the Swedish research institute RISE is developing a Nordic language model together with a host of organizations. OpenAI has no secret technology or anything unique - they just have a large capacity. And I think public initiatives will be able to match that down the road."

How They Did It

The researchers tested ChatGPT by asking it 24 questions in English, German, Spanish, Chinese and Japanese within six cultural dimensions. The questions included values regarding work, leisure time, happiness and national pride. The questions come from the Hofstede Culture Survey, one of the most widely used cross-cultural analysis tools.

The researchers' analysis shows that the responses of the American participants have the greatest correlation with ChatGPT's responses. For China, Germany and Japan, one gets either negative or zero correlation with their values when a question is asked in English.

About the Study

The study was conducted by Yong Cao, Li Zhou, Laura Cabello and Daniel Hershcovich from the Department of Computer Science, University of Copenhagen; Seolhwa Lee from Technical University of Darmstadt and Min Chen from South China University of Technology.

The research article is published in ACL Anthology. Using a different method, another study from the Department of Computer Science has reached similar results for other language models.

More on this topic: AI and Disability Publications - Technology Editorials Publications

Frequently Asked Questions

NOTE: Researched FAQs by Disabled World (DW)

What is the Hofstede Culture Survey?

It is a widely used framework that compares countries on cultural dimensions such as individualism, power distance and long-term orientation, based on survey responses.

Why does ChatGPT reflect American values?

Most of the text it was trained on is in English and drawn from the internet, where American content is heavily represented.

Does asking in another language change ChatGPT answers?

Yes. In this study, answers given in Chinese or Japanese aligned more closely with local values than answers to the same question in English.

Can AI bias affect people with disabilities?

Yes. AI systems can also reflect stereotypes or gaps about disability, which can affect information, hiring tools and services that use them.

How can I check if an AI answer is reliable?

Compare it with trusted sources such as official agencies or experts, look for citations and be cautious with advice on health, law or money.

What are local language models?

They are AI models trained mainly on text from a particular language or region, designed to better reflect local language and culture.

Is AI bias intentional?

Usually not. It often comes from unbalanced training data and design choices, which is why researchers call for better data and testing.

Can AI chatbots be used as assistive technology?

Many people use them to summarize text, draft writing, simplify language or practice conversation, but answers should still be checked.

Insights, Analysis, and Developments

Editorial Note: AI chatbots often sound neutral, but they learn from what they are fed, and when most of that is English text from the internet, the answers can quietly carry one culture's assumptions to everyone. That matters when people use chatbots to summarize documents, draft letters or help with decisions, including people with disabilities who may rely on them for reading, writing or communication support. Users can reduce the risk by asking questions in their own language, checking important answers against trusted sources and remembering that a confident reply is not the same as a correct one.*


Attribution/Source(s): This peer-reviewed publication was selected for publishing by the editors of Disabled World (DW) due to its relevance to the disability community. Originally issued as a press release by University of Copenhagen - Faculty of Science and published on 12 Jul 2023. Last updated on 8 Nov 2026. This content may have been edited for style, clarity, or brevity.

* Editorial additions by Ian C. Langtree.

Brain2Qwerty: Meta's Mind-Reading Typing Leap

Brain2Qwerty is Meta's non-invasive AI system that decodes typed sentences from brain activity, hinting at new tools for people who cannot speak or type. Published: 30 Jun 2026.

AI Companions May Stunt How Teens Learn Relationships

Researchers warn that teens leaning on AI chatbots for relationship advice may miss key social skills built through real human interaction. Published: 29 Jun 2026.

How AI Efficiency Turns Human Diversity Into a Liability

How AI systems built on statistical averages and historical data can quietly exclude people with disabilities, caregivers, and other non-normative life paths. Published: 2 Feb 2026.

AI Scams: How AI Fraud Targets Seniors and Disabled

Learn how AI scams use voice cloning, deepfakes, and phishing to defraud victims, why seniors and disabled people face higher risk, and how to stay protected. Published: 25 Jan 2026.

Share or cite this page:

<a href="https://www.disabled-world.com/assistivedevices/ai/chatgpt-americanized.php">ChatGPT Shows American Cultural Bias, Copenhagen Study</a>: University of Copenhagen study finds ChatGPT answers questions on cultural values with American norms when asked in English, even about other countries.

While we aim to provide accurate, up-to-date information, our content is for general informational purposes only and is not a substitute for professional advice. Consult a qualified professional about your specific situation.